Deadpool & Wolverine Features a Wild Reference to Hugh Jackman’s Les Misérables Character