Deadpool & Wolverine Star Ryan Reynolds Commends Cameo Co-Star for ‘Authentic’ Character Portrayal